Judul: ทิ้งแต่เก็บ/ Ting Dtae Gep/ Thrown Away Yet Kept/ Terbuang namun Tersimpan
Artis: The TOYS
Album: OST ภาพยนตร์ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ (OST Happy Old Year)
Tahun: 2019
มองดูรอบตัว มีของมากมาย
Mong doo rop dtua mee kong maak maai
Looking around, there are many things
Melihat sekeliling, ada begitu banyak hal
ทิ้งไปเท่าไร ไม่เคยจะหมดเลย
Ting bpai tao rai mai koie ja mot loie
However much has been left, I’ll never get rid of it all
Meski banyak yang tersisa, aku takkan pernah terbebas dari semua ini
ตกอยู่ชิ้นหนึ่ง ใครใจร้ายจังเลย
Dtok yoo chin neung krai jai raai jang loie
One piece drops, someone is so cruel
Sekeping jatuh, seseorang begitu kejam
ทิ้งไว้ที่เดิม หรือทิ้งที่ไหนดี
Ting wai tee derm reu ting tee nai dee
Do I leave it in the same place, or where should I toss it?
Apakah kutinggalkan saja di tempat yang sama atau di mana seharusnya aku membuangnya?
Artis: The TOYS
Album: OST ภาพยนตร์ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ (OST Happy Old Year)
Tahun: 2019
มองดูรอบตัว มีของมากมาย
Mong doo rop dtua mee kong maak maai
Looking around, there are many things
Melihat sekeliling, ada begitu banyak hal
ทิ้งไปเท่าไร ไม่เคยจะหมดเลย
Ting bpai tao rai mai koie ja mot loie
However much has been left, I’ll never get rid of it all
Meski banyak yang tersisa, aku takkan pernah terbebas dari semua ini
ตกอยู่ชิ้นหนึ่ง ใครใจร้ายจังเลย
Dtok yoo chin neung krai jai raai jang loie
One piece drops, someone is so cruel
Sekeping jatuh, seseorang begitu kejam
ทิ้งไว้ที่เดิม หรือทิ้งที่ไหนดี
Ting wai tee derm reu ting tee nai dee
Do I leave it in the same place, or where should I toss it?
Apakah kutinggalkan saja di tempat yang sama atau di mana seharusnya aku membuangnya?