Lirik Lagu Violette Wautier ft. PARIS - Follow Me (OST Bad Genius The Series) Thai/ Rom/ Eng/ Ind

Judul: Follow Me/ Ikuti Aku
Artis: Violette Wautier ft. PARIS
Album: [Single]
Tahun: 2020

Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku
Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku
Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku

ยิ่งห้าม ยิ่งสู้
Ying haam ying soo
The more prohibited, the more I fight
Semakin dihentikan, semakin aku ingin berusaha
ก็หัวใจมันชอบเอาชนะ
Gor hua jai man chop ao cha na
’Cause my heart also likes to win
Karena hatiku pun ingin menang
ยิ่งถ้ามีใครมาท้า
Ying taa mee krai maa taa
Even if there is someone challenge me
Bahkan jika ada seseorang menantangku
ยิ่งอยากแข่งขึ้นมา
Ying yaak kaeng keun maa
The more I want to compete
Semakin aku ingin bersaing

(Oh oh oh)

บนเกมแห่งความฝัน
Bon gaym haeng kwaam fan
On the game of dreams
Bagaikan sebuah mimpi
นาฬิกาก็ยังเดินหน้าไป
Naa li gaa gor yang dern naa bpai
The clock continues to move forward
Jam dinding terus bergerak
ยังคงต้องแข่งขัน
Yang kong dtong kaeng kan
I still have to compete
Aku masih harus bersaing
มีเสียง TikTok TikTok ข้างในหัวใจ
Mee siang TikTok TikTok kaang nai hua jai
There's a TikTok TikTok sound inside my heart
Sementara suara TikTok TikTok bergemuruh di hatiku

บนโลกที่สีเทา
Bon lohk tee see tao
On a gray world
Di dunia abu-abu
ความเหงามันทำให้เราไขว่คว้าไป
Kwaam ngao man tam hai rao kwai kwaa bpai
Loneliness makes us go through
Kesendirian membuat kita terus melaju
เพื่อพบใคร
Peua pop krai
To find someone
Untuk menemukan seseorang
มีใครบ้างไหมที่รออยู่ตรงนั้น
Mee krai baang mai tee ror yo dtrong nan
Is there anyone waiting there?
Adakah seseorang yang menunggu di sana?

ไม่สู้ ไม่ได้
Mai soo mai daai
I won’t give up
Aku tidak akan menyerah
ก็ไม่มีใครชอบเป็นผู้แพ้
Gor mai mee krai chop bpen poo pae
Nobody likes being a loser
Karena tak ada seorang pun yang ingin menjadi pecundang
นอกเกมก็ต้องเล่น
Nok gaym gor dtong layn
I have to play against the rule
Aku harus bermain meski melawan aturan
ผิด ถูก ไม่แคร์
Pit took mai kae
To be wrong or right, I don’t care
Menjadi salah atau benar, aku tidak peduli

(Oh oh oh)

จะมีสักคนไหม
Ja mee sak kon mai
Will there be anyone?
Akankah ada seseorang?
สักคนที่คอยอยู่ข้าง อยู่ข้างเรา
Sak kon tee koi yoo kaang yoo kaang rao
Someone who waits by my side
Seseorang yang menunggu di sisiku
มีใครเข้าใจไหม
Mee krai kao jai mai
Does anyone understand?
Adakah yang mengerti?
คนเดียวได้ไหม
Kon dieow daai mai
Can be someone?
Adakah seseorang?
แค่คนเข้าใจในโลกว่างเปล่า
Kae kon kao jai nai loh ga waang bplao
Only someone understands in an empty world
Yang mengerti di dunia yang kosong ini

(*) Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku
มาเขียนแผนที่ด้วยหัวใจ
Maa kian paen tee duay hua jai
I will draw a map by heart
Aku akan menggambar sebuah peta dengan hati
Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku
จะพาเธอหนีไปไหนก็ไป
Ja paa ter nee bpai nai gor bpai
I will lead you to leave and go
Aku akan mengajakmu pergi dan menjelajah

(**) Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku
ก็ทุกนาทีให้มั่นใจ
Gor tuk naa tee hai man jai
Every minute has to be confident
Setiap menit kita harus yakin
Follow me, follow me
Ikuti aku, ikuti aku
ทุกทุกที่ขอบโลกแสนไกล
Tuk tuk tee kop lohk saen glai
Everywhere, every side of the world, far away
Kemanapun, ke setiap sisi dunia, hingga jauh
จะพาเธอข้ามไป
Ja paa ter kaam bpai
I will lead you to pass over
Aku akan mengajakmu untuk menjelajahinya

ข้ามไป (ข้ามไป)
Kaam bpai (kaam bpai)
Pass over (pass over)
Menjelajah (menjelajah)
แล้วเธอจะไปกับฉันไหม
Laew ter ja bpai gap chan mai
Will you go with me?
Akankah kamu pergi bersamaku?
ข้ามไป
Kaam bpai
Pass over
Menjelajah
จะพาเธอข้ามไป
Ja paa ter kaam bpai
I will lead you to pass over
Aku akan mengajakmu untuk menjelajahinya

(*,**)

Baca juga: Lirik Lagu Nana Sawanya (Cover) - กว่าจะรัก (Gwaa Ja Rak) OST Bad Genius The Series Thai/ Rom/ Eng/ Ind

 

Baca juga: Lirik Lagu Jaonaay - โกงรักไม่ได้ (Gohng Rak Mai Daai) OST Bad Genius The Series Thai/ Rom/ Eng/ Ind